Начало   Културни събития    Обяви    За децата    За Сайта   Жълти Страници   Мати Болгария           

Вестник на българите в Детройт

Брой 2, 2008

In case you cannot read the newsletter in Cyrillic please click on the link to www.BulgariansinDetroit.com and read the newsletter online.

    Януари отмина, а с него и новогодишните вълнения и подаръци. На мнозина им отне доста време докато влязат пак в ритъма на работния ден и ето, че вече е февруари. Тази година е високосна и месецът има 29 дни. Какво ли е да си роден на тази дата? Пишете ни ако тогава е вашият рожден ден.
    За пореден път Детройт беше домакин на автомобилното изложение, което мина под мотото „екология”. Ако не ви е по джоба екологична кола, то поне може да купите „зелени” картички за Свети Валентин (14 февруари). Изработката включва: 100% рециклирана хартия, мастило от соя, семена на диви цветя, които можеш да посееш. При всички случаи не забравяйте да поздравите именниците: Валентин, Валентина, Валя, Ванеса и всички празнуващи.

валентинка

    На 19 февруари се навършват 135 години от обесването на Апостола. По този повод поместваме стихитворението от Христо Ботев "Обесването на Васил Левски".

Обесването на Васил Левски

Христо Ботев

О, майко моя, родино мила,
защо тъй жално, тъй милно плачеш?
Гарване, и ти, птицо проклета,
на чий гроб там тъй грозно грачеш?

Ох, зная, зная, ти плачеш, майко,
затуй, че ти си черна робиня,
затуй, че твоят свещен глас, майко,
е глас без помощ, глас във пустиня.

Плачи! Там близо край град София
стърчи, аз видях, черно бесило,
и твой един син, Българийо,
виси на него със страшна сила.

Гарванът грачи грозно, зловещо,
псета и вълци вият в полята,
старци се молят богу горещо,
жените плачат, пищят децата.

Зимата пее свойта зла песен,
вихрове гонят тръни в полето,
и студ, и мраз, и плач без надежда
навяват на теб скръб на сърцето.

Българско Тържество за 3-ти март
Георги Мамалев Уважаеми сънародници,


Folk Dance Club
“Friends of Bulgarian Dance“
Ви кани да посрещнем Баба Марта и да честваме
3 март – националния празник на България
с много музика, хумор, сатира и забава.

С участието на малкия, голям човек на българското кино:
ГЕОРГИ МАМАЛЕВ


Понеделник, 3 март, 2008
от 19:30 до 24:00 чaсa

Адрес:
First Congretion Church
1314 Northwood Blbd.
Royal Oak, MI 48073
(Карта на мястото)

Цена на билета на входа: $20
Ако платите до 25 февруари - $15
Деца (12 г. - 18 г.) - $10
Деца под 12 г. - безплатно
Цената включва безалкохолно и леки мезета.

За допълнителна информация и резервации:
Тел/факс (586) 791-8984, cell phone: (586) 873-1739


Бебетата на 2008

Димитър

Димитър Атанасов

Magi Yanev

Магдалена Янев
Michael Krajevski
С новата 2008 година пристигнаха и няколко български бебета. На 10 януари се роди Димитър в семейството на Нели и Атанас Атанасови. Неотлъчно до бебето, още от болницата, е щастливият батко Виктор. На 13-ти януари се роди Магдалена - първа рожба на Таня и Георги Яневи. Загадката, момче или момиче, за маминка д-р Невена Михайлова и дядото Жорж се реши на 24 януари, когато дъщеря им Лора роди син Майкъл.
Много здраве и повече спокойни нощи пожелава екипът на www.BulgariansinDetroit.com. Благодарим на семействата за изпратените снимки.
Michael Raphael Krajewski
24 февруари - Ден на българската култура

По традиция, в края на февруари, библиотеката в град Трой е домакин на музикален концерт под ръководството на Ангелина Пашмакова. Поради отсъствието на пианистката от страната, тази година програмата ще бъде по-различна. Малките палавници ще имат възможност да направят мартеници от бял и червен конец. Молим родителите да помогнат на децата си да научат стихотворения за Баба Марта, 3-ти март или 8-ми март. За по-големите ще се прожектира филм за България. При възможност, ще бъде демонстрирана българската телевизия. Ще има изложба с български сувенири, музика и други изненади. Очаквайте пълната програма на уеб сайта www.BulgariansinDetroit.com. Време: от 2 до 6 следобед. Вход свободен.  

Съветите на чичо Вили

С удоволствие бих Ви препоръчал една чудесна алтернатива на MS Office, наречена OpenOffice. При това безплатена! Съдържа всичко необходимо за един офис пакет - текстообработваща програма, електронни таблици, програма за презентации, за графика и доста други неща, като повечето са по-добри или близки до предлаганите опции на Microsoft. Пакетът работи с набиращия популярност и изключително перспективен документен формат XML.
Разбира се винаги можете да платите $122 за домашната версия MS Office Home&Student от Costco. Ако обаче не ви се плаща свалете си безплатния OpenOffice.org от тук. Предимства на OpenOffice:

  • Безплатен
  • Предлага допълнителни модули за проверка на българския правопис (OOo-spell-bg)
  • OOo-hyph-bg - сричкопренасяне на български думи
  • OOo-thes-bg - синонимен речник
  • Пакетът е съвместим да чете и запазва Microsoft файлове
  • Има вградем модул за генериране на PDF файлове

Други програми, който бих препоръчал са:

Посетете www.download.bg и си изберете сами още програми.

телевизия
$19.95 на месец $29.95 на месец $35.95 на месец
Канал 1, Фен Тв, 7 Дни. 11 Български Тв канала 17 Български тв канала и още нещо

  • Ново! - в пълния пакет на Българска Телевизия от $35.95 вече се предлагат два нови канала: Диема и Диема 2. Можете да гледате мачове от английската лига и много филми.

    2008-02-04 15:00:00

     

    Мач от Премиършип

    ПОВТОРЕНИЕ - Манчестър Сити - Арсенал

    2008-02-04 16:50:00

     

    Мач от Премиършип

    ПОВТОРЕНИЕ - Челси - Рединг

    2008-02-04 18:40:00

     

    Мач от Премиършип

    ПОВТОРЕНИЕ - Тотнъм - Манчестър Юнайтед

Празнична редена салата "Любовница"

В същност тя се състои от 3 различни салати, но съчетанието им е много вкусно и много красиво!

1 ред (най-долният): много ситно настъргани пресни моркови + стафиди (ако не са меки да се залеят предварително с вряла вода). Намазва се с майонеза или сметана (не много дебел слой).

2 ред: също така ситно настъргано жълто сирене (тип едам, гауда и т.н.) + чесън. Пак се намазва с майонеза.

3 ред: варено червено цвекло + не много дребно накълцани орехи + по желание още малко чесън. Намажете с майонеза и украсете салатката с магданоз или с нещо друго по ваш вкус.

Може да се сервира в голяма стъклена купа, а може и в отделни купички. Най-главното, съдовете да бъдат прозрачни, за да се виждат ярките слоеве на салатата.

Да ви е сладко!

Рецептата изпрати: Севи Харлева

Броя подготвиха:
Даниела и Велеслав Начеви
www.BulgariansinDetroit.com, e-mail: info@bulgariansindetroit.com, 586-219-8710

Вестникът на българите в Детройт се издава благодарение на доброволния труд на екипа, подготвил броя и се финансира от реклами. Благодарим за финансовото съдействие на:

Фирма "Биляна"
(248) 939 0401
- Резервации за самолетни билети, ваканционни пакети, хотел, наемане на кола. Преводи и легализация на документи.

Мати Болгария, P.O. Box 5662, Dearborn, MI 48128. e-mail: matibgdetroit@mail.bg

Абонамент

Пишете ни на е-мейл адрес:info@bulgariansindteroit.com